（俄罗斯）
有人见过胎生贝湖鱼吗？没有。这不足为奇。因为只有西伯利亚的贝加尔湖才有这种鱼。贝加尔湖又大又深，人们都称它为海。
不过，在那里可以遇上胎生贝湖鱼，只是看不见。你要是问为什么，那得听我慢慢说来。
很早很早以前，这究竟是什么时候，谁也说不清。当时北冰洋里有一只环斑海豹。他听说贝加尔湖奇妙无比，便决定不远万里要去看看这个地方。他水路旱路兼行，终于来到贝加尔湖。他躺在岸上晒太阳，忽然，他看见湖中有一点火光在跳动，仿佛湖水在燃烧。过后火光熄灭了，变成一尾红鳞小鱼。
“你别害怕，”小鱼笑着说，“湖水并没燃烧，那是你的幻觉。”
“还真的是幻觉……”环斑海豹放心了。他问：“你叫什么名字呢，欢蹦乱跳的小鱼？”
“什么也不叫，”小鱼回答说，“名字都还没来得及取呢……来，咱俩来玩追逐游戏！只是得往深水里游，要不我全身的油脂会在太阳底下晒化的。”
环斑海豹舔了舔嘴说：
“咱俩是不是先吃饭？”
“吃什么？”
“你没吃的，可我要吃你这容易轻信他人的小东西。”环斑海豹大吼一声，一个跟头向小家伙扑了过去。
小鱼没料到对方如此诡诈，不过并不显得慌乱。他脱下红装，仿佛在水中消失了。
“你哪儿去了？快答应呀！”
“你仔细瞧呀，我在这儿。”
这儿是哪儿？周围什么也没有。水里只有两个小小的黑点。黑点一跳动，环斑海豹才认出那是小鱼的那双饱含讥笑的眼睛。只看见眼睛，可看不见小鱼，因为他身上的油脂有如玻璃一般透明。
“喂，你这没良心的胎生贝湖鱼！”环斑海豹大动肝火。
小鱼开始时像个淡淡的影子一动不动，然后高兴得打起转儿来。
“谢谢，海豹！我本来没有名字，你帮我想出来了，而且带上了贝加尔湖的印记！”
环斑海豹从那时起便在贝加尔湖定居下来。他只要一看见胎生贝湖鱼，便跑去追。他还是忘不了那顿成为泡影的午餐。只是要想在水中发现那两个小小的黑点是很不容易的……