一只饿狼的奇遇
（俄罗斯阿第盖）
一只饿狼走出树林，偷偷钻到羊舍，抓走一只羊羔。
“你打算拿我怎么办？”羊羔问。
“不怎么办，就是要吃掉你。”狼回答。
“狼啊狼，我又瘦又小，你吃了我能解决什么问题？你最好允许我蹦三下，等我长了膘，你就可以吃到一只肥羊羔。”
狼放了羊羔。羊羔朝羊舍的方向蹦了三下，便不见了。怎么办？羊舍门口站着一个持枪的牧羊人。狼只好一无所获地回家了。
狼走到地里，嘴里叼了一把草，找到一处茂密的草丛藏了起来。他一动不动地躺着，装成一只死狼。不远处有匹灰马在吃草。马看见了那把草，用牙去咬。狼等来了机会，一口咬住马脑袋。
“你打算拿我怎么办，狼？”灰马问。
“不怎么办，就是要吃掉你。”狼回答说。
“英明的狼啊！”灰马大声说，“我脑袋里尽是骨头，你不能先吃我的脑袋！你最好先从我的背吃起，我的背又软又肥，要是你先啃骨头，肚皮填饱以后就吃不下我满是肥膘的背了。”
狼想这也是道理，最好先吃肥实的背，他为什么事先就没想到这一层呢，他自己对此也觉得有些奇怪。他放了马脑袋，纵身跳到马背上。灰马当时便蹦起来，把倒霉的狼抛下后跑了。
饿狼现在躲在树林边上，这里正好有匹枣红马在吃草。他又叼上一把草，躲了起来。马并没发现他。他蹿出来抓住马，把他按倒，准备吃掉。
“你打算拿我怎么办，狼？”枣红马问。
“怎么办？不怎么办，就是要吃掉你。”狼回答说。
“可你知道该怎么吃我吗？”
狼沉思起来，他确实不知到底该怎么吃。他以为这里面有什么名堂，便照实说：
“不知道。”
“那你就先看看我屁股上的说明好了，上面写着该怎么吃。”枣红马说。
狼对此深感奇异。他走到枣红马的身后，想看看他屁股上到底写了些什么。马用后蹄踢了他一下，踢掉他所有的牙后跑了。
狼看出他在树林里找不到吃的，于是走到村边的一幢房子前。屋里的老太婆看见了狼，吓得爬上阁楼。狼躺在她家门口，伤心地哭诉道：
“老天呀！有谁见过识文断字和会骑马的狼，又有谁见过羊羔蹦三下能长膘？我这个老傻瓜怎么就信这一套呢！要是有人抄起大木棒打死我，我这也是自作自受啊！”
老太婆听了狼的这番话，从阁楼上下来，抄起扁担打死了他。