狐狸法官
(格鲁吉亚)
有只爱张罗的猴子到处跑,他哪里都想插上一手,什么事情都想査个明白。有一次,他在一个地方看见一堆乱石,眼珠子便马上来回乱转起来:“底下会埋着什么宝藏?我非要弄个明白不可。”接下来他立即动手去搬石头。果然,地上有一条缝。他把爪子伸进去,心想在里面能摸到什么东西。突然,这想起来都叫人害怕,从地缝里钻出来一条又大又骇人的蛇,很可能是有人用石头把他压在这里的。
蛇爬出来之后,冲着猴子发出咝咝声,还威胁要吞掉他。
“你这个傻瓜,难道想在这儿找到一罐炼油不成?”猴子一直在暗暗抱怨自己,他全身哆嗦着央求那条蛇:
“亲爱的蛇,你饶了我的罪过吧!我要知道是你待在里面,都不会靠近这个地方!”
但是,蛇根本就没有什么同情心,要不他也就不是蛇了。
“什么?”蛇又发出咝咝声,“这种无礼举动只有用命来抵偿!”说着,他向猴子爬去。
这时,一只吃得饱饱的狐狸舔着嘴,哼着小曲从一旁跑过。猴子知道狐狸聪颖过人,便对蛇说:
“你瞧,亲爱的蛇,上帝的宠儿过来了!咱们可以叫他来帮忙断这个官司吗?”
“好呀,你叫吧!”蛇表示同意,“只是呀,伙计,最后得叫你下不来台!”
他们叫住狐狸,把他俩的纠纷说给狐狸听。
“我真的也不知道该怎么办好,”狐狸双手一摊表示无可奈何,“缺少证据,又找不到证人,很难公正地判断你们谁是谁非。我得亲眼看看你们这是怎么回事。看来有必要让蛇再回到自己的洞里去,猴子再费些事把石头照原来模样垒起来。”
狐狸法官如此通情达理和考虑周全,正合蛇的心意。他毫不犹豫地把尾巴伸进洞里,蜷成了一团。
“怎么样,现在该轮到你了!”狐狸故意逗猴子说。
猴子麻利地往地缝处搬石头,蛇还来不及缩起脑袋,眨眼工夫就被石头压在下面了,狐狸乐得抱住肚皮笑得前仰后合。
“好啦,在地上爬的先生,审判结束了!既然你怪傻乎乎的猴子解救了你,而且确实也惊扰了你的美梦,那现在你可以美美地睡个够了。可怜的猴子也改正了自己的错误!”狐狸对蛇说,然后告别了傻猴子,跑回自己的洞里去了。
猴子也跑回自己的住处,不过,从那时起他一直都还心有余悸呢……