（安哥拉）
狐狸和蜥蜴是好朋友。有一次，他俩说好一同去洗澡。蜥蜴早早到了河边，还带去了花生。他生了火烧花生吃，然后洗了个澡，但还不见狐狸来。于是，蜥蜴留了一些花生给狐狸，忙着办自己的事去了。他刚走，狐狸就到了。狐狸看见花生后说：
“啊!这是我的朋友留给我的。”
他吃完花生，洗完澡，也朝着蜥蜴走的方向走，去干自己的事去了。
在路上，蜥蜴看见一条大蟒被一棵倒了的大树压在底下。
“啊，朋友，救救我吧，”大蟒呻吟着，“我怎么也不能从这树下爬出去。你要是能把这棵树稍微抬起一点儿，我将今生今世牢记你的大恩大德。”
蜥蜴二话没说便上去抬那棵树。大蟒得救了。
“哎哟！”大蟒呼哧呼哧地喘着气，长叹一声，“我在这棵树下躺三天了，饿得都能吃下上百只蜥蜴了。我第一个要吃的就是你。”
“怎么，我帮了你的忙，你反过来要吃我？”蜥蜴气愤地说。
这时，路上出现了狐狸。
“大蟒，你在这里干什么呀？”他问。
“我打算吃掉这条蜥蜴！”大蟒说着，张开大嘴咬住了蜥蜴。
“你等等，不要吞了他！”狐狸喊道，“我从没见过蜥蜴！先让我看看，然后你再吃掉他也来得及。”
大蟒张开大嘴，蜥蜴一蹦蹦到地上，同狐狸一起跑了。
“咱们到我家去吧！”蜥蜴提议说。
“不，我得赶回家！”狐狸谢绝。
“那你什么时候到我家去呢？”蜥蜴问。
他们说好狐狸下星期去蜥蜴家，便分了手。
在约好的那天，蜥蜴杀了一只公绵羊和一只鸡，想好好招待一下救命恩人。
但狐狸快走到朋友家时，经不起诱惑，偷了只鸡后马上转身往回走，回家吃掉了鸡。
第二天又是这样。第三天也还是这样。蜥蜴家有很多只鸡，狐狸每天去偷走一只。
于是，蜥蜴对孩子们说：
“有人偷我们的鸡。你们到鸡窝附近去下夹子，而且夹子里要放一只小鸡。”
就在那天，狐狸被夹子夹住了。蜥蜴的孩子当场抓住了他。大儿子举起刀要杀他，他拦住说：
“别杀我。杀了我你父亲会受到众人的唾骂！”
孩子们跑去找父亲，向他转达了狐狸的话。但老蜥蜴说：
“胡说八道！他是小偷，我们绝不会受人唾骂。你们快去把他杀了，然后把尸体弄到这里来！”
孩子们回到下夹子的地方，大儿子又举起刀，但狐狸说：
“不，不！你们再去见父亲，告诉他，他的狐狸朋友在这里！”
孩子们又跑去见父亲，本来想把狐狸的话说给他听，但老蜥蜴不让他们往下说：
“我什么也不想听！照我的吩咐去办吧。”
孩子们杀了狐狸，把尸体运回家。
老蜥蜴看见是他的朋友，心里十分难过。
“我并没有对不起你，朋友，”他说，“我请你来吃饭，为了你我没有什么舍不得的。你却情愿去偷。只好怨你自己了，朋友。”